Folleto explicativo de los dispositivos IP170, IP171, IP172, IP174-1, IP174-4, IP174

Logo CE-Kennzeichnung

Contenido

  • Teléfono IP IP170 / IP171 / IP172 / IP174-1 / IP174-4 / IP174
  • Documento adjunto con código QR

Listado de modelos

Modelo

IP170

IP171

IP172

IP174-1 / IP174-4 / IP174

Ref. Art.
01-00170-001
01-00171-001
01-00172-001
01-01741-001 / 01-01744-001 / 01-17415-001
Tipo de protección (entorno): IP20 IP66 IP66 IP66
Pantalla: 128 x 64 px 128 x 64 px sin pantalla sin pantalla
Montaje empotrado: no no no
Teclas: 21 teclas de goma 21 teclas de goma 17 teclas de membrana 6 / 9 / 17 teclas de membrana
Iluminación de teclas: no no
MWI LED e indicador de timbre:
Altavoz: Altavoz 61 mm,
4 Ohm
Altavoz de plástico 60 mm,
8 Ohm
Altavoz 46 mm,
50 Ohm (para timbre)
Altavoz de plástico 80 mm,
4 Ohm
Manos libres: no
Interfaces:

Auricular
Cascos
Altavoz externo
Generador de señal
Relais

Auricular
Casco
Altavoz externo
Generador de señal
Relais
Auricular
Casco
Altavoz externo
Generador de señal
Relais
Auricular
Casco
Altavoz externo
Generador de señal
Relais
Entradas: Entrada de señal PTT Entrada aislada Entrada de señal PTT Entrada aislada Entrada de señal PTT Entrada aislada Entrada de señal PTT  Entrada aislada

IP170

Datos técnicos

Procesador: i.MX6ULL System-on-Chip
Almacenamiento: 128 MB RAM, 16 MB Flash
Pantalla OLED: 128 x 64 px 
Fuente de alimentación: Conexión LAN Ethernet con PoE+ y clasificación PoE Clase 4                               Posibilidad de fuente de alimentación de CC externa (24 V)
Montaje: Montaje empotrado
Manos libres: Altavoz integrado para funcionamiento manos libres
Temperatura de funcionamiento: +5 °C hasta +55 °C
Controles: 21 teclas
Indicador de llamada: Indicador LED para llamadas entrantes
Sensor de luz ambiental: integrado
Modos de conversación: 3 teclas para: manos libres, modo directo/prioritario, comunicación PTT
Normas y certificaciones: IACS E10 Rev. 7 y Rev. 8, DNVGL-CG-0339 (2021), IEC 60945 (2002)
Grado de protección: IP20 – apto solo para uso protegido

 

Interfaces

Conexión de auricular: Con interruptor de horquilla
Conexión de casco: Con tecla PTT
Altavoz externo: Altavoz de vocina 10 W / 8 Ohm
Salida de relé 1: 24 V DC, 1 A – activable mediante eventos programables
Salida de relé 2: Cierre/Apertura - la activación se realiza a través de eventos programables
Salida de señal/ luz indicadora: 24 V DC, 500 mA – activable mediante eventos programables
Entrada aislada: disponible
Ethernet: RJ-45 con PoE+ (Power over Ethernet)

 

Especificaciones de Ethernet y VoIP

Interfaz de red: 1 × Fast-Ethernet (100BASE-T, RJ-45) con PoE+
Protocolos IP: soporte IPv4 / IPv6 (no compatible con myApps Application Platform)
Funciones de red: NAT, H.323-NAT, STUN, TURN a través de UDP/TCP
Autenticación: RSTP, EAP-TLS / EAP-MD5 según IEEE 802.1X
Servicios de directorio: compatibilidad con LDAP / LDAPS
Asignación de direcciones: compatibilidad con DHCP
Sincronización horarioa: compatibilidad con NTP
VLAN: identificador VLAN según IEEE 802.1Q
LLDP: Configuración de VLAN a través de LLDP
Conexión a internet: PPPoE (manual o automático después del inicio)
VPN / Tunneling: Creación de túneles PPTP (hasta 4 túneles simultáneos), cifrado mediante MPPE
Códecs de audio: G.711 A-Law / μ-Law, G.722, Opus-NB, Opus-WB
Tecnologías de audio: Búfer dinámico de jitter, cancelación de eco acústico, procesamiento de señal manos libres
H.323: Versión 5, incluidas extensiones propietarias (a través de UDP, TCP, TLS 1.3)
SIP: Versión 2 según RFC 3261 (a través de UDP, TCP, TLS)
RTP / Seguridad: RTP, SRTP (SDES, DTLS 1.2), RTCP, ICE

 

IP171

Technische Daten

Prozessor: i.MX6ULL System-on-Chip
Speicher: 128 MB RAM, 16 MB Flash
Display OLED: 128 x 64 px 
Stromversorgung: Ethernet-LAN-Anschluss mit PoE+ und POE-Kassifizierung Klasse 4
externe Gleichstromversorgung möglich (24 V)
Montage: Wandmontage (Bulkhead-Montage)
Freisprechen: Integrierter 10-Watt-Lautsprecher mit Verstärker; integriertes Freisprechmikrofon
Betriebstemperatur: -25 °C bis +70 °C
Bedienelemente: 21 Tasten
Anrufanzeige: Rot/Grün-LED zur Anzeige von Anmeldung und Anrufstatus
Gesprächsmodi: 3 Tasten für: Freisprechen, Direkt-/Prioritätsmodus, PTT-Kommunikation
Normen & Zertifizierungen: IACS E10 Rev. 7 und Rev. 8, DNVGL-CG-0339 (2021), IEC 60945 (2002)
Beständigkeit: Wasser- und salznebelbeständig
Schutzart: IP64 – für den Einsatz in ungeschützter Umgebung

 

Schnittstellen

Höreranschluss: Mit Gabelschalter
Headset-Anschluss: Mit PTT-Taste
Externer Lautsprecher: Hornlautsprecher 10 W / 8 Ohm
Relaisausgang: 24 V DC, 1 A – aktivierbar über programmierbare Ereignisse
Signal-/Leuchtenausgang: 24 V DC, 500 mA – aktivierbar über programmierbare Ereignisse
Isolierter Eingang: vorhanden
Ethernet: RJ-45 mit PoE+ (Power over Ethernet)

 

Ethernet & VoIP-Spezfikationen

Netzwerkschnittstelle: 1 × Fast-Ethernet (100BASE-T, RJ-45) mit PoE+
IP-Protokolle: IPv4 / IPv6 unterstützt (nicht kompatibel mit myApps Application Platform)
Netzwerkfunktionen: NAT, H.323-NAT, STUN, TURN über UDP/TCP
Authentifizierung: RSTP, EAP-TLS / EAP-MD5 gemäß IEEE 802.1X
Verzeichnisdienste: LDAP / LDAPS Unterstützung
Adressvergabe: DHCP Unterstützung
Zeitsynchronisierung: NTP Unterstützung
VLAN: VLAN-ID gemäß IEEE 802.1Q
LLDP: VLAN-Konfiguration über LLDP
Internetanbindung: PPPoE (manuell oder automatisch nach Start)
VPN / Tunneling: PPTP-Tunneling (bis zu 4 Tunnel gleichzeitig), Verschlüsselung via MPPE
Audio-Codecs: G.711 A-Law / μ-Law, G.722, Opus-NB, Opus-WB
Audiotechnologien: Dynamische Jitter-Pufferung, akustische Echounterdrückung, Freisprechsignalverarbeitung
H.323: Version 5 inkl. proprietärer Erweiterungen (über UDP, TCP, TLS 1.3)
SIP: Version 2 gemäß RFC 3261 (über UDP, TCP, TLS)

 

IP172

Technische Daten

Prozessor: i.MX6ULL System-on-Chip
Speicher: 128 MB RAM, 16 MB Flash
Display OLED: 128 x 64 px 
Stromversorgung: Ethernet-LAN-Anschluss mit PoE+ und POE-Kassifizierung Klasse 4
externe Gleichstromversorgung möglich (24 V)
Montage: Wandmontage (Bulkhead-Montage)
Freisprechen: Integrierter 10-Watt-Lautsprecher mit Verstärker
Betriebstemperatur: -25 °C bis +70 °C
Bedienelemente: 17 Tasten
2 Tasten zur Lautstärkeregelung (+ und -)
Anrufanzeige: Rot/Grün-LED zur Anzeige von Anmeldung und Anrufstatus
Gesprächsmodi: 3 Tasten für: Freisprechen, Direkt-/Prioritätsmodus, PTT-Kommunikation
Normen & Zertifizierungen: IACS E10 Rev. 7 und Rev. 8, DNVGL-CG-0339 (2021), IEC 60945 (2002)
Beständigkeit: Wasser- und salznebelbeständig
Schutzart: ???

 

Schnittstellen

Höreranschluss: Mit Gabelschalter
Headset-Anschluss: Mit PTT-Taste
Externer Lautsprecher: Hornlautsprecher 10 W / 8 Ohm
Relaisausgang 1: 24 V DC, 1 A – aktivierbar über programmierbare Ereignisse
Relaisausgang 2: Schließer/Öffner (N.O. / N.C.) – aktivierbar über programmierbare Ereignisse
Signal-/Leuchtenausgang: 24 V DC, 500 mA – aktivierbar über programmierbare Ereignisse
Isolierter Eingang: vorhanden
Ethernet: RJ-45 mit PoE+ (Power over Ethernet)

 

Ethernet & VoIP-Spezfikationen

Netzwerkschnittstelle: 1 × Fast-Ethernet (100BASE-T, RJ-45) mit PoE+
IP-Protokolle: IPv4 / IPv6 unterstützt (nicht kompatibel mit myApps Application Platform)
Netzwerkfunktionen: NAT, H.323-NAT, STUN, TURN über UDP/TCP
Authentifizierung: RSTP, EAP-TLS / EAP-MD5 gemäß IEEE 802.1X
Verzeichnisdienste: LDAP / LDAPS Unterstützung
Adressvergabe: DHCP Unterstützung
Zeitsynchronisierung: NTP Unterstützung
VLAN: VLAN-ID gemäß IEEE 802.1Q
LLDP: VLAN-Konfiguration über LLDP
Internetanbindung: PPPoE (manuell oder automatisch nach Start)
VPN / Tunneling: PPTP-Tunneling (bis zu 4 Tunnel gleichzeitig), Verschlüsselung via MPPE
Audio-Codecs: G.711 A-Law / μ-Law, G.722, Opus-NB, Opus-WB
Audiotechnologien: Dynamische Jitter-Pufferung, akustische Echounterdrückung, Freisprechsignalverarbeitung
H.323: Version 5 inkl. proprietärer Erweiterungen (über UDP, TCP, TLS 1.3)
SIP: Version 2 gemäß RFC 3261 (über UDP, TCP, TLS)
RTP / Sicherheit: RTP, SRTP (SDES, DTLS 1.2), RTCP, ICE

 

IP174-1 / IP174-4 / IP17415

Technische Daten

Prozessor: i.MX6ULL System-on-Chip
Speicher: 128 MB RAM, 16 MB Flash
Display OLED: 128 x 64 px 
Stromversorgung: Ethernet-LAN-Anschluss mit PoE+ und POE-Kassifizierung Klasse 4
externe Gleichstromversorgung möglich (24 V)
Montage: Wandmontage (Bulkhead-Montage)
Freisprechen: Integrierter 20-Watt-Lautsprecher mit Verstärker, integriertes Freisprechmikrofon
Betriebstemperatur: -25 °C bis +70 °C
Bedienelemente: 1, 4 oder 15 Tasten
2 Tasten für die Lautstärkeregelung (+ und -)
Anrufanzeige: Rot/Grün-LED zur Anzeige von Anmeldung und Anrufstatus
Gesprächsmodi: 3 Tasten für: Freisprechen, Direkt-/Prioritätsmodus, PTT-Kommunikation
Normen & Zertifizierungen: IACS E10 Rev. 7 und Rev. 8, DNVGL-CG-0339 (2021), IEC 60945 (2002)
Beständigkeit: Wasser- und salznebelbeständig
Schutzart: IP66 – für den Einsatz in ungeschützter Umgebung

 

Schnittstellen

Höreranschluss: Mit Gabelschalter
Headset-Anschluss: Mit PTT-Taste
Externer Lautsprecher: Hornlautsprecher 10 W / 8 Ohm
Relaisausgang: 24 V DC, 1 A – aktivierbar über programmierbare Ereignisse
Signal-/Leuchtenausgang: 24 V DC, 500 mA – aktivierbar über programmierbare Ereignisse
Isolierter Eingang: vorhanden
Ethernet: RJ-45 mit PoE+ (Power over Ethernet)

 

Ethernet & VoIP-Spezfikationen

Netzwerkschnittstelle: 1 × Fast-Ethernet (100BASE-T, RJ-45) mit PoE+
IP-Protokolle: IPv4 / IPv6 unterstützt (nicht kompatibel mit myApps Application Platform)
Netzwerkfunktionen: NAT, H.323-NAT, STUN, TURN über UDP/TCP
Authentifizierung: RSTP, EAP-TLS / EAP-MD5 gemäß IEEE 802.1X
Verzeichnisdienste: LDAP / LDAPS Unterstützung
Adressvergabe: DHCP Unterstützung
Zeitsynchronisierung: NTP Unterstützung
VLAN: VLAN-ID gemäß IEEE 802.1Q
LLDP: VLAN-Konfiguration über LLDP
Internetanbindung: PPPoE (manuell oder automatisch nach Start)
VPN / Tunneling: PPTP-Tunneling (bis zu 4 Tunnel gleichzeitig), Verschlüsselung via MPPE
Audio-Codecs: G.711 A-Law / μ-Law, G.722, Opus-NB, Opus-WB
Audiotechnologien: Dynamische Jitter-Pufferung, akustische Echounterdrückung, Freisprechsignalverarbeitung
H.323: Version 5 inkl. proprietärer Erweiterungen (über UDP, TCP, TLS 1.3)
SIP: Version 2 gemäß RFC 3261 (über UDP, TCP, TLS)
RTP / Sicherheit: RTP, SRTP (SDES, DTLS 1.2), RTCP, ICE

 

Uso previsto

Este dispositivo es apto, entre otros usos, para la conexión a la PBX de innovaphone o a servidores SIP, o a sistemas técnicamente comparables, siguiendo los estándares internacionales H.323 o SIP.

Encuentra más información técnica en la wiki de innovaphone:

Eliminación adecuada de residuos

No deseche este producto con la basura doméstica.
Los aparatos eléctricos y electrónicos contienen materias primas valiosas y deben eliminarse por separado, de acuerdo con la normativa medioambiental vigente.

innovaphone AG, o en su caso el distribuidor responsable, se encargará de la eliminación profesional y gratuita de los equipos antiguos de innovaphone.

Para más información sobre la eliminación de residuos y nuestros datos de registro conforme a la ley alemana de aparatos eléctricos y electrónicos (ElektroG), consulte la Directiva RAEE 2012/19/UE.

 

Garantía

El contacto para cualquier cuestión relacionada con la prestación de garantía es el distribuidor autorizado. La garantía quedará anulada en caso de que el dispositivo no se utilice conforme a su uso previsto.

Número de serie

El número de serie y la versión hardware de este dispositivo se encuentran en la parte inferior del equipo.

¡Atención! Aviso importante relativo al aprovisionamiento


Este dispositivo tiene la capacidad de enviar datos a innovaphone, lo cual es posible evitar a través de una configuración determinada. Los datos enviados serán tratados conforme a la política de protección de datos de innovaphone.

Para más información, visite nuestra página web: www.innovaphone.com.

Excepto o salvo error u omisión. Los plazos de entrega y modificaciones técnicas pueden estar sujetas a cambios.

Declaración de conformidad

La empresa innovaphone AG, Umberto-Nobile-Straße 15, 71063 Sindelfingen, declara bajo responsabilidad única que los productos abajo descritos cumplen con todos los requisitos básicos y demás disposiciones recogidas en la directiva CEM 2014/30/EU y en la directiva RoHS 2011/65/EU, a condición de que se utilicen siguiendo las instrucciones. Se han aplicado las siguientes normas y directivas

 

Producto:

  • Teléfono IP innovaphone IP170 (Art. Nr. 01-00170-001)
  • Teléfono IP innovaphone IP171 (Art. Nr. 01-00171-001)
  • Teléfono IP innovaphone IP172 (Art. Nr. 01-00172-001)
  • Teléfono IP innovaphone IP174-1 (Art. Nr. 01-01741-001)
  • Teléfono IP innovaphone IP174-4 (Art. Nr. 01-01744-001)
  • Teléfono IP innovaphone IP174 (Art. Nr. 01-17415-001)

Directivas y normas aplicadas:

  • EN 55032:2015 + AC:2016 + A11:2020 + A1:2020
  • EN 55035:2017 + AC:2016 + A11:2920
  • EN 61000-4-2:2009
  • EN IEC 61000-4-3:2020
  • EN 61000-4-4:2012
  • EN 61000-4-5:2014 +A1:2017
  • EN IEC 61000-4-6:2023
  • EN IEC 61000-4-8:2010
  • DNVGL-CG-0339:2019
 
 
 

Sindelfingen, a 22.10.2025
Carsten Bode, Director de desarrollo

Carsten Bode
   
    Configuración de las cookies

Utilizamos cookies para optimizar la navegación y ofrecerle una experiencia óptima en nuestra página web. Esto incluye las cookies necesarias para el funcionamiento de la página, así como las cookies que sólo se utilizan con fines estadísticos anónimos o para configurar convenientemente el contenido especial. Usted decide qué categorías quiere permitir. Tenga en cuenta que, según su configuración, es posible que no todas las funcionalidades de nuestra web estén disponibles. Si acepta todas las cookies, tendrá pleno acceso a los servicios de nuestro sitio web. Para más información, consulte nuestra  política de privacidad..